shell scripts

Installed and Tested IBM Cell/ B.E. Simulate Environment Automatically by Shell Scripts

基于Shell脚本的IBM CELL/B.E.模拟环境的自动安装与测试

Shell scripts are used commonly to automate systems administration and maintenance work.

Shell脚本通常用于自动化系统管理和维护工作。

Similarly, autoconf uses M4 to produce shell scripts based on simple macros.

类似地，autoconf使用M4宏基于简单的宏来生成shell脚本。

Windows shell scripts for raising and lowering windows

升高和降低窗口的Windows shell脚本

Create two simple Korn shell scripts& one that starts an application and one that stops an application.

创建两个简单的Korn shell脚本&一个用于启动应用程序，一个用于停止应用程序。

Introducing tput into shell scripts in UNIX can enhance the look and feel of scripts.

将tput引入UNIX中的shell脚本可以改善脚本的外观。

Copy your data movement scripts and automation shell scripts to a mock directory.

把数据转移脚本和自动化shell脚本复制到一个模拟目录中。

To automate the process of building the business continuity wiki structure, several shell scripts are provided.

为了自动构建业务连续性wiki结构，本文提供几个shell脚本。

Essentially, you would need to write your own shell scripts.

实际上，您需要编写自己的shell脚本。

In this case, the shell scripts run whenever the shell starts or terminates and affect the shell environment.

在这种情况下，无论何时启动或终止Shell，都将运行这些Shell脚本，并对Shell环境产生影响。

You shouldn't discard shell scripts as an alternative, though.

虽然，不应该将shell脚本弃为替代来使用。

The links shown were created automatically using shell scripts, which will be explained below.

显示的链接线是使用shell脚本自动生成的，下面将对它们进行解释。

It is primarily suited to shell scripts for automation purposes.

它主要适用于用于自动化用途的shell脚本。

To write Korn shell scripts on AIX, you need to use a text editor.

要在AIX中编写Korn Shell脚本，您需要使用一种文本编辑器。

For other environments, they are shell scripts.

对于其他环境，它们是Shell脚本。

Shell scripts can help, but they often have frustrating limitations.

Shell脚本可以为此提供帮助，但是它们通常具有令人感到灰心的各种限制。

Shell scripts for easier running of algorithms, utilities and examples

提供运行算法、工具以及范例的脚本程序

With a little creativity, you can turn your shell scripts into first-class desktop citizens.

用一个小创意，您可以将您的shell脚本转化为一等桌面公民。

Creating Bash shell scripts for function testing

创建Bash shell脚本进行功能测试

Debug shell scripts: Automatically print the exit value on error

调试shell脚本：在发生错误时自动输出退出值

The following sections explain how to describe the shell scripts.

以下各节将介绍如何描述shell脚本。

Figure 1 shows the ZIP file that packages the five shell scripts.

图1显示了封装了5个shell脚本的ZIP文件。

A number of shell scripts.

许多shell脚本。

Some shell scripts run exactly the same commands, processing the same set of files time and again.

有些Shell脚本完全就是反复运行同样的命令，并处理同样的一组文件。

The advantages of using Bash shell scripts for function testing are

使用Bash shell脚本进行功能测试的优点在于

Shell scripts handle parameters in the same way as functions.

Shell脚本处理参数的方式与函数处理参数的方式相同。

This section describes how to run the Bash shell scripts for function testing.

本节描述如何运用Bash shell脚本进行功能测试。

These build steps are defined using many different technologies, such as Ant, Windows batch commands, shell scripts, etc.

这些构建步骤是使用许多不同的技术来定义的，例如Ant、Windows批处理命令、内核脚本等等。

Other shell scripts require arguments, or a dynamic list of things files, directories, computer names to process.

其他Shell脚本需要参数，或要处理的对象文件、目录、计算机名称的动态列表。

Linux Shell scripts make the evaluation conduct module.

由Linux Shell脚本自动完成评估活动。